從2023年9月7日開始更新：正如宣布的那樣，任天堂現在與Charles Martinet和Shigeru Miyamto發布了一條視頻消息。
該視頻沒有提供新的見解，而是一個互相感謝的長期合作。馬丁內特還強調，他期待著他作為馬里奧大使的新任務，並與球迷會面。
從2023年8月22日開始更新：已經在即將到來超級馬里奧兄弟奇蹟查爾斯·馬丁特（Charles Martinet）將不再被聽到。
任天堂發言人強調，這一決定是在“仔細考慮了許多因素”之後做出的。
“就超級馬里奧兄弟奇蹟而言，查爾斯沒有參與比賽，但我們很高興欣賞他的遺產和他的貢獻，也認為他將作為馬里奧大使所做的事情。”
“在遊戲的榮譽中提到了《超級馬里奧兄弟奇蹟》中馬里奧和/或路易吉的配音演員，所以請等待遊戲出版。”
從2023年8月21日開始的第一份報告：在任天堂，一個時代即將結束：查爾斯·馬丁內特將來將不再講馬里奧。
該公司在下午在社交媒體上的一份聲明中宣布了這一點。
新馬里奧大使
“查爾斯·馬丁內特（Charles Martinet）在任天堂奧運會上是馬里奧的聲音，長期以來出版超級馬里奧64”，是[叫嗎？
“現在，查爾斯（Charles）擔任馬里奧大使將承擔一項新任務。儘管他將退休，因為他的遊戲中角色發言人，他將繼續前往世界上與大家相遇時分享馬里奧的快樂！
這麼多年來，將馬里奧與查爾斯一起生活是一種榮幸，我們要感謝他並尊重這一表演。
“期待Miyamoto Shigeru和Charles親自發表的特別視頻消息，我們將在以後發布。”
目前，尚不清楚誰將成為馬里奧的新聲音。
